"Merlín e familia", de Álvaro Cunqueiro

12.01.07 @ 21:59:48. Archivado en Literatura gastronómica

Sin duda parecerá extraño que un blog sobre libros de gastronomía y cocina, de hoy y de siempre, comience su andadura con una novela, un libro puramente literario que no responde a ninguna de las tipologías de lo que se puede esperar de esta Colineta-Libros.

Pero en "Merlín e familia" (Merlín y familia en su traducción castellana) hay mucha gastronomía. Esta es la primera novela de Álvaro Cunqueiro, publicada en 1955, por lo que hace nada cumplió su primer medio siglo. Hasta ese año Cunqueiro publicara poesía y artículos periodísticos, en algunos de los cuales estaba ya el embrión de lo que sería su posterior obra gastronómica. El Merlín es su primera novela, pero también su primera gran obra gastronómica. Los personajes de la novela, comen, beben y cocinan y el autor nos cuenta con profusión que es lo que comen, beben y cocinan. Doña Ginebra, esposa del rey Arturo de Bretaña y amante de Lanzarote del Lago se aloja, en la novela, en casa de Merlín, que reside en las tierras reales de Miranda, en la provincia de Lugo, a la derecha según se mira al norte.

Doña Ginebra es una gran señora y como tal solo visita las cocinas de la casa en ocasión de grandes fiestas y visitas de mucha alcurnia. Entonces cocina un único plato, un bizcocho de almendras como corresponde a la centenaria tradición gallega, la colineta, una de las grandes maravillas de la antigua repostería gallega.

Aclararé que no es de las colinetas de Doña Ginebra de donde viene el nombre de este blog, sino de las de Pepita da Pisona y su tía, Aurora da Pisona, tías mía y de mi madre, respectivamente, que durante décadas cocinaron colinetas que ni la reina de Bretaña fue capaz de igualar.

Pero estamos con el Merlín, una novela deliciosa en la que las referencias culinarias se cuenta por cientos. No hay, casi, página de la misma en la que no encontremos una. En una historia plena de fantasía, Cunqueiro hace un guiño a la realidad a través de esas citas culinarias, de los platos y recetas a los que hace referencia, que no son otros que los que a mediados del siglo XX, cuando escribió la novela y vivía en Mondoñedo, el propio Cunqueiro comía en su casa o en la de sus amigos.

En definitiva, el Merlín, además de una de las más grandes novelas del género fantástico, es un auténtico documento que nos desvela los usos y costumbres culinarios de una parte de Galicia.

Merlín e familia (también Merlín y familia, en edición castellana)
Álvaro Cunqueiro
Editorial Galaxia
Vigo
1ª edición en 1955

7 comentarios • Trackback (0)

Comentarios:

pues yo opino lo mismo,pienso que el libro es una autentica bazofia,por lo menos podia aber algun resumen para entenderlo mejor. mañana tengo un examen de este libro y no me he enterado de nada. necesito ayuda

Comentario por rachet 09.03.09 @ 09:38

hola, me da verdadera vergüenza que digais qué el libro es "una mierda" o que "la mayoría de las palabras están mal escritas", no están mal escritas, están escritas en el gallego que Cunqueiro hablaba, no hableis sin saber,porqué entonces también se puede decir que la Celestina o El Lazarillo de Tormes entre otros están mal escritos, asíque os pido que no hableis sin saber.
Un saludo. Galiza ceive!

Comentario por galega 11.02.09 @ 17:52

ESTE LIBRO NO VALE PARA NADA, NO SE ENTIENDE Y ENCIMA LA MAYORIA DE LAS PALABRAS ESTÁN MAL ESCRITAS.
Y ENCIMA NO HAY NINGUN RESUMEN QUE TE PUEDA ENFOCAR PARA LER EL LIBRO.
QUE DEAN DE BAJA ESTE LIBRO POR VERGUENZA.

Comentario por PEPA 08.02.09 @ 16:01

Me gustaria que me facilitarais un resumen del libro por capitulos.Es urgente debido a que tengo que hacer un trabajo y voi muy justo de tiempo.
Gracias.

Comentario por Aitor 17.06.08 @ 15:23

Sería posible obtener la receta de colinetas de almendra a la antigua o podrían orientarme donde conseguir el librl de merlin.

Atentamente Claudia Ochoa

Comentario por Claudia Ochoa 03.09.07 @ 23:13

es una mierda, no vale para nada.

Comentario por ginebrisima 07.06.07 @ 20:50

HOLA A TODOS, MI INTERES DE ESCRIBIR ES PARA SABER SI ME PUEDEN HACER LLEGAR LA RECETA DE LAS COLINETAS, EL PASTEL DE ALMENDRAS O COMO SE LLAME, YO SOLO SER QUE SE LLAMAN COLINETAS, SIN MAS QUE DECIR, AGRADEZCO SU ATENCION .

Comentario por FRANCISCO 05.04.07 @ 08:15

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Hacer comentario:

Normas de etiqueta en los comentarios

Desde PERIODISTA DIGITAL les animamos a cumplir las siguientes normas de comportamiento en sus comentarios:

• Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
• No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
• Los comentarios deben ser pertinentes. Respete el tema planteado en el artículo o aquellos otros que surjan de forma natural en el curso del debate.
• En Internet es habitual utilizar apodos o 'nicks' en lugar del propio nombre, pero usurpar el de otro lector es una práctica inaceptable.
• No escriba en MAYÚSCULAS. En el lenguaje de Internet se interpretan como gritos y dificultan la lectura.

Cualquier comentario que no se atenga a estas normas podrá ser borrado y cualquier comentarista que las rompa habitualmente podrá ver cortado su acceso a los comentarios de PERIODISTA DIGITAL.

Nombre:

Email:

Tu email no se mostrará en la página.

Comentario (Máx. 1000 caracteres):

etiquetas XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b>
URLs, email, AIM y ICQs serán convertidos automáticamente.

Opciones:
 

Auto-BR (Saltos de línea se convierten en <br />)