Pilar González Rodríguez
Barcelona
He accedido últimamente a la web del gobierno catalán para ayudar a una persona en un tema relacionado con la violencia doméstica. Lamentablemente, me ha sido imposible obtener cualquier tipo de impreso o información en español. Ni los pasos para presentar una denuncia policial ni el formulario para solicitar protección para víctimas de la violencia doméstica ni los consejos de seguridad están en castellano. Puede haber personas que no comprendan el catalán y no entiendo que no exista una explicación en español de unos servicios básicos policiales y de emergencias cuyo entendimiento debería facilitarse al máximo a todos los ciudadanos. Lamento que el gobierno catalán carezca de una mínima sensibilidad lingüística con las personas que sufren casos de violencia doméstica en nuestra comunidad.
Pues sí. La web puede verse en ambos tres idiomas. La verdad es que la noticia no me ha sorprendido. El detallle de la generalitat, sí. Algo es algo.
artinez: el gobierno de España se expresa en el idioma oficial de España que es el castellano; y el gobierno catalán en los dos idiomas oficiales de cataluña, el catalán y el castellano (o sea, español en todas partes y en todo el mundo menos en España y por supuesto en Cataluña). Si hay ganas de encabronar, vale, pero con un poquito de rigor. Y de categoría.
¿que te esperabas?
Yo vivo aqui (barcelona) y lo vemos todos los dias. Antes me encantaba ahora ya no.
salu2 y suerte
¿que te esperabas?
Yo vivo aqui (barcelona) y lo vemos todos los dias
salu2 y suerte
Es una muestra mas lamentablemente, de la pendiente deslizante en la que nos encontramos en Cataluña con la obsesión por el Catalán que hace que se descuide la atención a una gran parte de los ciudadanos de Cataluña, que no dominan suficientemente la única lengua que están imponiendo en las instituciones, por que en la calle el Castellano sigue siendo mayoritario, incluso entre los mas jóvenes, pero ellos siguen con su ceguera, derrochando el dinero, subvencionando todo lo que suene en Catalán, (en algunas ocasiones hay mas músicos que bailarines de Sardanas) es preocupante esta deriva nacionalista, en la que los Socialista Catalanes se mantienen.
Por tus palabras deduzco que no consideras español al catalán (expresión que reservas para el castellano).
Me gustaría que me indicaras en qué parte de la web del "gobierno de españa" aparece la información que buscas ... pero en catalán. Tienes razón, qué falta de sensibilidad lingüística!
La noticia es falsa, la dirección que se da de web del Gobierno catalán no es la que sale al pulsar donde se indica. La web del Govern Català es gencat.net y permite su uso en catalán, castellano e inglés.
Otra cosa es que no se sepa mirar o se desee crear polémica, de lo que ya estamos más que hartos.
Creo que es un asunto denunciable, pues "todos los españoles tenemos el mismo derecho a la información que da la administración, ya sea para los catalanoparlantes o para el resto de españoles que no lo hablamos".
El problema REAL es ¿quién hace valer nuestro derecho?:
La propia administración catalana, que no te lo reconoce tal derecho.
El gobierno central, que no desea entrar en conflicto con el catalán.
El Defensor del Pueblo Catalán, que por supuesto, ni entra a estudiar al asunto.
El D. del Pueblo Español, al cual se le pudren los expedientes de reclamaciones.
Los parlamentarios o senadores del PSOE o el PP, --leales y fieles representantes de la ciudadanía, claro, según sólo la teoría--, que no dejan de hacer guiños a los nacionalistas, ...
La Fiscalía, ...
Etc...
O uno mismo/a que es lo más procedente, AUNQUE ESO SÍ CON NUESTRO PROPIO DINERO Y ESFUERZO.
Es triste Pilar pero es así.
Esta es la Justicia que entiende...
Lunes, 9 de noviembre
Antonio Pérez Henares
Miguel Ángel Violán
Bustamante, Arévalo y Pardo de S.
El Espacio del Dircom
Jaime Rodriguez
José Antonio Piñero
Casimiro López González
Rolando Rodrich
Juan Cruz Osta
Mercedes Guiot
