No cabe duda de que a este etimólogo de “paseo” como a otros muchos “de carrera”, les ha tenido que causar también grata impresión la palabra (o "palabro", que no creo que la RAE le haya dado su O.K.) “estanflación”, tomada del diario ABC, cuyo significado es el de “estancamiento económico con subida de precios” (cfr. “¿Somos ´vítimas´ de la ´estanflación´?” ). Es que miren vuesarcedes: si nuestro cerebro, con la aquiescencia del alma, la loca de la casa, dixit Santa Teresa, se alían, está claro que nuestros males pueden reducirse a la mitad, porque con cada "palabro" de éstos nos podemos referir a dos dolencias en vez de a una, y si “estanflación” es, repito, “estancamiento económico con subida de precios o inflación”, a pari, que decimos los sabios latiniparlantes de Extremadura, podremos hablar, verbigracia, de “fracascolar”, refiriéndonos “al fracaso escolar”, que es precisamente a lo que se refería mi señoría en el título de mi chirigota anterior (cfr. “´Vítimas¨ de otra doble dolencia: el ´fracascolar´”.).
Como se puede observar, esto es un nuevo lenguaje, análogo al utilizado en los mensajes de los móviles, que ahorra palabras en vez de letras y contribuye, en los casos en que las palabras se refieran a problemas, a inducir a que los ciudadanos crean que hay la mitad de problemas que realmente existan, con lo que el mensaje que se trasmite, siempre será, al menos aparentemente, no tan negativo, y -como trascribe el ABC de hoy, edición de Madrid, página 43, de una conversación captada por los micrófonos de Telecinco , entre José Manuel Lara y el Presidente del Gobierno del Reino de España, señor Rodríguez- al decirle J.M.L.: “Que no hables tú, que hable Solbes. No te quemes tú, porque puedes quedar mal al ser Presidente”. Y éste le contestó: “También hay un factor que tienes que medir. Es decir, si infundes mucho el pesimismo, si no dices nada positivo...”
Ergo todo lo que influya a difundir mensajes positivos parece que, a juicio del señor Rodríguez, Presidente del Gobierno del Reino de España, es loable. ¿O no?
2-06-2008.
Los comentarios para este post están cerrados.
Rufino. No creo que este palabro, sea mejor o peor que otros, lo que pasa es que si se le ocurre al País o a Pepiño, es una maravilla y todos lo "acetan".
Tal vez sea bueno el ser positivo, como decía un entrenador del Barça, pero por mucho que digas que no hay "fracascolar", no se aprueban los exámenes. A no ser que se supriman, pero luego, cuando hay que buscar trabajo...
Cuídate. Rafael
Domingo, 27 de mayo
Antonio Cabrera
Vicente Torres
Juan Fernandez Krohn
Manuel Molares do Val
Pedro Fernández Barbadillo
Vicente A. C. M.
Miguel Torres Galera
Carlos Ruiz Miguel
Josep Carles Laínez
Raúl González Zorrilla
Rufino Soriano Tena
José Pómez