8ª BIENAL INTERNACIONAL DEL LIBRO.BRASIL 2008

29.06.08 @ 05:20:21. Archivado en Sobre el blog

8ª Bienal Internacional del Libro de Ceará-Brasil 2008

La Secretaría de Cultura del Estado de Ceará realizará, del 12 al 21 de noviembre de 2008, la 8ª Bienal Internacional del Libro de Ceará. Para la curaduría de este evento fue invitado el escritor Floriano Martins, el tema central del evento es “La aventura cultural del mestizaje”, se prevé un intercambio entre las culturas de lenguas española y portuguesa, del que participarán 30 países de cuatro continentes. Floriano Martins (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, ensayista y traductor. Se especializa en el estudio de la literatura hispanoamericana, en particular la poesía. Fue editor del periódico Resto do Mundo (1988-89) y de la revista Xilo (1999). En enero de 2001 fue convocado por Soares Feitosa, creó el proyecto Banda Hispánica , banco de datos permanente sobre poesía en lengua española, de circulación virtual, integrado al Jornal de Poesía . Las críticas sobre sus obras, así como entrevistas con el poeta, se han publicado en los Estados Unidos y en el mundo. En la actualidad es curador de la 8ª Bienal Internacional del Libro de Ceará (Brasil).Como artista plástico participó en las exposiciones "El surrealista" (Centro de Arte Contemporáneo de la Oficina de Arte Renato Magalhaes Gouvêa, San Pablo, (1992), "Lateinamerika und der Surrealismus" (Museo Bochum, Colonia, 1993) y "Collage - La revelación la imagen "(Homenaje al centenario de André Bretón 1896-1996, el espacio expositivo Maria Antonia / USP, San Pablo, 1996). En mayo de 2000 realizó el espectáculo Altares do Caos (lectura dramática acompañada de música y danza), en el Museo de Arte Contemporáneo de Panamá.

Poema
De Floriano Martins
DELANTE DEL FUEGO
Mi padre envejecido delante del fuego,
árbol no más resguardado en temblores.
Oh dulce tiniebla, ¿tu edad se extingue
para siempre? ¿Qué oscuro cántico
separa al hombre del júbilo de su muerte?
Tierra y hombre delante del fuego, niebla
la voz de las cenizas. La lengua no puede
contener su imagen derramada en cal.
Mi padre, con su pesado cuerpo ajeno
al tiempo, parece haber desnudado
el infierno, aprendido las palabras con que
se hace el abismo descarnar. Rodeado
por ávida quietud, el fuego, eterno súbdito
de impiedades, rige la mirada del muerto.

Comentarios:

Se muestran únicamente los últimos 40 comentarios de cada post.

Los comentarios para este post están cerrados.