(PD).- El aprendizaje de los jeroglíficos ya es posible. Escribir y pronunciar la primera escritura conocida hasta ahora por la humanidad está al alcance de quien lo desee, si visita alguna de las 30 facultades e institutos de Egipto donde se enseña.
Los jeroglíficos pueden ser estudiados en el siglo XXI. "Enseñamos esta caligrafía, que data de hace 3.500 años antes de Cristo y que cuenta con alrededor de mil ideogramas, en más de 30 universidades e institutos ", diceo Abdel Halim Nuredin, profesor de Egiptología en la Universidad de El Cairo, una de las 30, junto a otros centros educativos, que enseñan la histórica escritura.
"No puedo decir que aprender a escribir y pronunciar los jeroglíficos sea algo difícil o fácil ya que depende de la disposición y el interés que tenga la persona en conocer todo lo relacionado con la historia faraónica", afirma el maestro al ser preguntado sobre si era complicado llegar a entender esa escritura.
En ese sentido, Nuredin dice que él la ha aprendido muy bien y que desde 1964 la ha enseñado a miles de estudiantes universitarios, entre ellos, húngaros, holandeses, polacos y otros europeos, además de chinos y japoneses.
Herencia lingüística
Aicha Mahmud, profesora ayudante de Arqueología en la Universidad cairota de Ein Shams, se muestra orgullosa con sus conocimientos de jeroglíficos. "Las dos razones que me motivaron a aprenderlos es que para nosotros es nuestra verdadera lengua nacional, y que pese a que se usó hace miles de años, aún algunos de sus vocablos se encuentran presentes en nuestro dialecto actual", destaca Mahmaud.
"Mam, que se dice cuando alguien desea comer; Tata, que las madres pronuncian cuando alientan a sus bebes a dar sus primeros pasos; y Bauti, tipo de bandeja usada por los verduleros para ofrecer sus verduras, son algunas palabras jeroglíficas que todavía pronuncian los egipcios de las zonas rurales", recorda Mahmud.
El fundador de la Egiptología, el francés Jean Francois Champollion, pudo descifrar, por vez primera, la escritura jeroglífica egipcia en 1822, para lo que se basó en la Piedra de Rosetta, que se encuentra en el "British Museum" en Londres.
Agencia EFE
Por lo que tengo entendido,todavía no se han puesto de acuerdo en muchas cosas los sabios que lo investigan.Supongamos que han llegado a un consenso o estándar,o que han dado por equivalentes los verdaderos jeroglíficos-los de la foto-y la escritura hierática y demótica,silábicas y casi alfabéticas,relacionadas con el copto,que tiene su alfabeto.Está bien que se divulgue cuanto se pueda,pero,francamente,éstos "inventos" y "saltos atrás" pueden ser un derroche de energías necesarias en conservar la tradición nacional egipcia-árabe-tal y como ha llegado a la actualidad.Seguramente es un modo de alejar a las gentes de "lo suyo" tal y como lo pueden encontrar en sus abuelos,cuyas raíces se rastrean,sí,en unas cuantas palabras egipcias antiguas-no jeroglíficas,que jeroglífico es un sistema de escritura y no una lengua,que se puede escribir con cualquier alfabeto-,pero cuya expresión son TODAS las palabras-99% árabes-que utilizan de hecho.Ni los coptos necesitan cambiar de alfabeto.
Lunes, 6 de julio
JunglaDeAsfalto.com
Antonio García Fuentes
Periodista Digital
Alicia Antolín de la Hoz
Padre Fortea
Julián Moreno Mestre
Ángel Sáez García
Juan Fernandez Krohn
Siro López
Carlos Blanco
José Donís Català
