Antonio Piñero
autor
Contacto
Los papiros y el texto del Nuevo Testamento II – Egipto y el cristianismo (V)
25.03.08 @ 06:51:40. Archivado en Biblia en general
Hoy escribe Antonio Piñero:
Las implicaciones del descubrimiento del Papiro 75 fueron aún mayores. Contenía amplios fragmentos de los evangelios de Lucas y de Juan, y su texto se parecía muchísimo al del codex Vaticanus, que en opinión de Wescott-Hort era hasta el momento el mejor manuscrito del Nuevo Testamento y el que más se acercaba a los presuntos originales.
Según lo que se creía hasta esos años el texto del códice Vaticano se debía a una drástica revisión erudita –técnicamente a este proceso se denomina una “recensión”- del texto del Nuevo Testamento efectuada a comienzos del siglo IV, tras las persecución de Diocleciano que, como dijimos, había traído consigo la destrucción de la mayor parte de los códices neotestamentarios antiguos. Es decir, cuando se quiso poner en circulación de nuevo entre los cristianos el texto del Nuevo Testamento se revisó y se reeditó.
