Los papiros y el texto del Nuevo Testamento I (Egipto y el cristianismo primitivo IV)
23.03.08 @ 07:17:56. Archivado en Biblia en general
Hoy escribe Antonio Piñero:
Si, como hemos afirmado, en la reconstrucción del texto del Nuevo Testamento Egipto desempeñaba un papel especialísimo gracias a sus excelentes manuscritos, éste se acrecentará aún más con el descubrimiento y la publicación de los papiros.
En el s. XIX ya se conocían no sólo papiros literarios o cartas o contratos privados, sino también algunos fragmentos del Nuevo Testamento, que habían aparecido en pequeño número. Pero durante ese siglo los papiros desempeñaron un papel limitadísimo en la constitución del texto del Nuevo Testamento por parte de los críticos texuales: se conocían a principios del siglo XIX únicamente 9 papiros y sólo uno era citado en el texto de Konstantin von Tischendorf que nombrábamos en el post anterior.
Los descubrimientos fueron aumentando. Hacia 1930 se sabía ya de la existencia de unos cuarenta papiros, pero ninguno de ellos había atraído de modo especial la atención de los críticos textuales. Pero en esa fecha se descubrieron los ahora famosos papiros Chester Beatty, denominados así por el nombre de su afortunado comprador: los papiros 45, 46 y 47, de los siglos II y comienzos del III que contenían pasajes de los Evangelios y de los Hechos de los apóstoles, del corpus paulino y del Apocalipsis respectivamente.
Antonio Piñero
autor
Contacto






