Antonio Piñero
autor
Contacto
Los manuscritos egipcios y el texto del Nuevo Testamento griego. Egipto y el cristianismo primitivo (III)
22.03.08 @ 03:35:14. Archivado en Biblia/Evangelios
Hoy escribe Antonio Piñero:
Como ocurre con prácticamente todos libros de la antigüedad grecolatina, los textos originales del Nuevo Testamento, los denominados autógrafos, es decir lo que escribieron realmente los autores neotestamentarios, lo que salió directamente de sus manos, se ha perdido irremisiblemente.
Para establecer aproximativamente cómo era ese texto perdido tenemos que valernos de la “tradición textual”, es decir de los manuscritos que nuestros antepasados nos han legado como copias en cadena de esos escritos primitivos. Ahora bien, también aquí desempeña un papel sensacional Egipto, tanto antes como después del descubrimiento y publicación de los papiros.
