(PD).- Es un hecho. En Cataluña, como en otras Comunidades Autónomas, se vulnera la libertad lingüística. Con el camelo de la "inmersión lingüística" en determinadas regiones de España no se permite a los ciudadanos a utilizar en la Educación y en el trato con la Administración el español. Los diarios progresistas y la prensa catalana han hecho la vista gorda a esta situación insólita. Pero el periódico de PRISA comienza a reconocer la situación. Lo hace a través de una escueta Carta al Director, pero que habrá chocado sobremanera a sus lectores.
A principios de julio, el Parlament sacaba adelante la Ley de Educación de Cataluña. La mayoría de periódicos nacionales centraban la atención en un punto clave: el castellano quedaba desterrado de las escuelas de esa Comunidad Autónoma. Ademas, los parlamentarios catalanes han blindado la norma para que un posterior Gobierno pueda cambiar esto.
El diario El País no entendió en ese momento que este hecho mereciera portada. Lo daba a sus lectores en el interior y con esta peculiar visión: "Aprobada la primera ley de Educación de Cataluña con el 90% de los votos del Parlament".
Dos semanas después, el diario de PRISA abre sus puertas a una insólita Carta al Director que habrá hecho a más de uno de sus lectores restregarse los ojos.
"Muy a mi pesar, como catalanista y de izquierdas, tengo que reconocer que, en Cataluña, el uso del castellano está restringido, no existe la posibilidad de expresarse o recibir información en los dos idiomas oficiales. Como ejemplo puedo indicar que mi madre, persona que habla y piensa en castellano, que además es de avanzada edad y está más bien regular de salud, cada vez que recibe una notificación de su médico, que por desgracia son muchas, tengo que traducírsela al castellano, porque únicamente está escrita en catalán. Esta situación me parece muy pobre, y desde luego no me sirve que algún político me diga que puedo exigir que la Administración se dirija en el idioma que conoce o que tiene a su disposición escuelas de adultos para aprender catalán. Es decir, el uso y entendimiento del catalán es obligatorio y no un derecho para todo el mundo en Cataluña, ésta es una situación lamentable y que restringe los derechos constitucionales de las personas, y desde mi punto de vista hace más pequeño a un país".
Estamos en las mismas: El castellano-parlante no quiere reconocer el derecho de un catalán a usar su lengua natural. El único argumento en el que todos estos acaban es el 'derecho de conquista'.
Montilla no es un andaluz, los andaluces son personas sensatas y nobles montilla es una cabra montesa resultando del cruce entre una cabra y un mal nacido, pero el no su padre, que si esta en vida estará avergonzado de haber engendrado semejante bestia
Por fin, por lo menos ahora todos los Españoles, podran leer en los periodicos de izquierdas , lo que pasa en Catañuña con el Español, tambien sabran que el principal causante, es el SOCIALISTA MONTILLA, UN ANDALUZ QUE RENIEGA Y PERSIGUE LA LENGUA DE SUS MAYORES, POR COMO TODOS SABEIS, ES UN ANDALUZ DE CORDOBA.
Zapatero hara lo que sea, para sewguir en la poltrona.
Desde aqui realizo un llamamientol a los socialista, para que se desvinculen del nacionalismo del psc, y implantenb en Cataliña, la marca del PESOE, igual que ha hecho el PP en navarra.
Los socilistas catalanes yh que se colnsideren españoles, deberan votar a Rosa Diaz o a Ciudadanos, hasta que el Pesoe implante su marca en Cataluña, asi seraq la unica manera que el socialismo se comporte comno tal, L,A IGUALDAD ENTRE TODOS LOS TERRITORIOS Y HOMBRES DE ESPAÑA.
SEÑORES DEL PESOE, I G U A L D A D.
Yo soy castellano y no creo que el problema del catalán sea entenderlo, lo que realmente no es muy dificil, al menos a mi me lo parece, ya que he estudiado frances, italiano e inglés. Tambien, como he pasado largas temporadas en Cataluña puede que todo ello haya influido y si bien no lo hablo con fluidez no tengo problemas para comprender una conversación.
Pero yo entiendo que el problema es de otro tipo. Y a mi entender es a la hora de optar a un puesto de trabajo en la administracción donde se discrimina al que no conoce catalán, Lo que evidentemente no es justo lo diga quien lo diga, otra cosa sería que se valorase el conocerlo igual que si fuese otro idioma. Esa discriminación solo fomenta rencores.
Cuando por razones de trabajo tenia que estar varios dias en BArcelona les decia a mis compañeros de trabajo -en plan broma, claro- que tenian una forma muy particular en sus acentos al hablar valenciano..., ji-. Un día una abuela se encuentra en la calle con una de sus hijas y el nieto. La abuela coge al niño, lo apretuja todo y le dice en "valenciano"; de tant qu te vull t'arranque un ull. Una Sra. hispanohablante que acompañaba a su hija, le pregunta a la abuela, ¿y oiga, eso como se dice en castellano?, y la abuela se lo dice; "de tanto que que vullo te arranco un ullo". Pues eso, idiomas varios..., en España haberlos los aylos .
y (ahora sí, último post), hablando yo en catalán central con un valenciano de València ciudad que me habla valenciano, nos entendemos como si, aunque distinto, hablasemos lo mismo.
Ya sea el valenciano el catalán del sur o el catalán el valenciano del norte, sean idiomas o variantes del mismo idioma (hará falta que lo estudien los filólogos, no los blogueros), ha existido desde los últimos años una disputa política que trasciende los líites de la lógica, promovida por intereses particulares. Del mismo modo que me gustaría ver Canal9, es una aberración que quien quiera de Valencia no pueda ver TV3. Con esto de la TDT, lo que hubieran tenido que hacer son menos canales de saldos y refritos, y dar la posibilidad de que en toda España se pillaran las autonómicas de todos lados. Eso sí sería educativo.
Por cierto, si me he equivocado en algo a nivel ortográfico no es que me hayan enseñado mal el castellano/español, es que, ya de normal, yo y el teclado somos poco ...
todo. (último post ya, espero que sirva para que alguien reflexiones al menos).
Yo siempre digo que yo no sólo hablo Catalán, particularmente yo hablo Central (la variante que se da en Barcelona y alrededores), del mismo modo que en Lleida se habla el Nord-Occidental, bastante distinto (espero no aburriros, la verdad es que la cultura no está de más). Del mismo modo que el castellano tiene dialectos, que también son muy interesantes, los tiene el catalán. Y quizás también el valenciano, si es que es una lengua, que insisto, no lo sé pero no lo voy a negar de antemano porque sería un error).
El Central es el más "contaminado" de todos los tipos de catalán y sin embargo yo lo exhibo con orgullo, porque es lo que soy, y del mismo modo que a los catalanes acérrimos que me dicen que mi catalán no es puro, les digo, ¡que os den por culo!, a aquellos españoles que se empeñan en decir que el catalán no es una lengua les digo lo mismo.
El caso es que ahora estoy...
percal (¡y sigo!)
Por otro lado, que quede claro: el castellano/español se enseña en las escuelas. El catalán también. El resto de materias (ciencias sociales, naturales, etc.) se enseñan en catalán. La verdad es que a mí no me parece mal, es incluso lógico que una lengua con menos hablantes (¡ya en el seno de Cataluña!) y menos presencia en la vida pública cuente con ciertas ventajas, esto es discrimnación positiva, y es, o esto, o se nos muere.
Bueno, voy acabando: por cierto, respecto a la polémica catalán/valenciano, es evidente que lo que hablo yo y alguien del Vinalopó no es lo mismo Pero como no soy filólogo, (que por cierto en estos foros abundan los amateurs cada cual con su teoría particular), no puedo sabersi son lenguas distintas o dialectos distintos de lo mismo (en este caso, el idioma tampoco tendría porque llamarse catalán, que puta manía con etiquetarlo
representa (sigo, perdón por la paliza pero el tema merece cierta profundidad) un vehículo de cultura y un signo identitario se extinga. Veo lo que ha pasado con el euskera, que merced a grandes esfuerzos se está recuperando, y la verdad, no quiero que el catalán pase por las mismas penas.
Lo que yo me pregunto es: ¿por qué, en muchos casos, los españoles en su conjunto entienden el tema de las lenguas como una situación de suma cero? Es decir, ¿por qué deben las lenguas competir para ganas áreas de influencia? Esto es un absurdo, además, las lenguas son algo inerte, son sus hablantes los que las transmiten.
Si el catalán es una de las lenguas que se habla en España, ¿por qué los españoles no la entienden como algo suyo? ¿No sería más enriquecedor que quisiéramos conservarlas?
Os invito a venir a Cataluña para que veáis por vosotros mismos que no tendréis problema alguno en haceros entender en castellano/español (no jodamos, si no habéis estado aq...
No tenemos más que lo que merecemos y nadie da nada por nada. Esto no es más que un comienzo, amigos.
LO REPETIDO HASTA LA SACIEDAD, AL QUE NO LE GUSTE YA SABE DONDE ESTÁ LA PUERTA PARA REGRESAR A "PROVÍNCIAS"
lán (sigo; por cierto, 1000 caracteres no dan para nada).
La realidad lingüística e Cataluña es el bilinguismo. Es lo que sucede en el día a día. El hecho es que, de veras, al resto de españoles (porque sí, me considero, por lo que sea, antes catalán, pero también español, porque no es, ni tiene que ser antagónico, y creo que todos deberíamos respetar la libertad individual de cada uno en temas tan metafísicos como el "qué se siente"), os llegan notícias, cuanto menos, deformadas.
Veréis:
El catalán ha pasado en los últimos 40 años, de ser una lengua prohibida y perseguida (esto es así y no merece un debate aparte, como el resto de lenguas "regionales" de España) pero hablada en los hogarres, a ser una lengua enseñada en las escuelas y más bien obviaaen la calle. Aclaro que hablo de dónde resido, pues seguramente en algún pueblo de Lleida o Camp de Tarragona, la situación no sea la misma).
Coo catalanoparalnte, me horroriza que una lengua qu...
Señores:
Es muy difícil conocer la realidad lingüística de Cataluña sin vivir en ella.
Soy catalán, vivo en el área metropoitana de Barcelona (pueblos aledaños), y domino a la perfección los dos idiomas (ambos son idiomas, espero que nadie se rasgue las vestiduras por esto) . En mi caso, mi lengua materna es el catalán, este hecho y el haberlo estudiado, me ha permitido hablarlo con fluidez. En cuanto al castellano, más o menos lo mismo: o he estudiado en la escuela, y el barrio, los amigos, la tele ... (lo normal) han hecho el resto.
El caso es que en el área donde resido (pueblos como Cornellà, Esplugues, Sant Boi, Hospitalet...), lo extraño es oír catalán por la calle (o mejor que extraño, pongamos, menos usual). Son pueblos que recibieron en su momento el grueso de las grandes corrientes demográficas intraespañolas que se dieron en los '50-'60. Y del mismo modo que en el área de Barcelona y alrededores, se habla más castellano, en algunas áreas inte...
Pues yo voy amenudo a Barcelona y no tengo ningun problema con mi castellano madrileño.No seais garrulos y no decir tonterias, allí no hay ningun problema con el castellano otra cosa sera dentro de unos años con los niños pero ellos, los catalanes, que no tienen un pelo de tontos sabran porque lo hacen , ellos deben saber las ventajas y los inconvenientes.
¿ No veis que los que viajamos por trabajo a Barcelona nos remos de vosotros, ignorantes catetos?
Mi hermanita volvió porque no entendía catalán.
Mi hermanista volvió porque no entendía catalan. Esta frase que puede escocer en Barcelona ha sido pronunciada por Messi y, aunque en España ningún medio se ha atrevido a publicarla, en Argentina todos se ha hecho eco de la vuelta de la hermana del astro a su país tras darse cuenta de que no podía seguir estudiando en catalán. "Cuándo mi hermanita María Sol iba a la escuela, le hablaban en catalán, lloraba y no le gustaba", ha afirmado en sus país el jugador del barcelona.
¿ Y ahora se da cuenta El País que en Cataluña no se puede hablar en castellano, que está penalizado ?. ¡ A buenas horas mangas verdes !.
Que se puede esperar de un gobierno nacional, que inyecta un monton de euros en las arcas del independentismo catalan, para apoyar sus embajadas "oficinas comerciales" y a su destierro del castellano en todos los ciudadanos; yo me pregunto que es la deuda histórica, cuando la república se llevo el oro a Rusia dejó las arcas de su gobierno en bancarrota, han devuelto algo de ello, porque la maldita deuda histórica, la hemos pagado actualmente todos los descendientes de españoles que se quedaron aqui sin un duro y que con su esfuerzo y nuestro esfuerzo levantamos España de nuevo; saben vista la España actual desde el mundo suena a pitorreo sublime, entre los políticos, la magistratura y los separatistas, estan convirtiendo esta bonita España en el reino de núnca jamás
El país cambiará de línea editorial siempre que le convenga. Al igual que cambiaron su dueño, Polanco, franquista hasta la médula en tiempos de Franco y su 1er director:”Janli”, hijo de franquistas y hecho periodista en Pueblo, diario del sindicato y Arriba, falangista del que era director su padre.
Janli, el académico, director de los Servicios Informativos siendo Presidente de Gobierno el muy franquista “Carnicerito de Málaga” de la única TVE que había, con las transmisiones desde el Valle de los Caídos incluidas y censuraba todas las noticias no gratas al Régimen.
Hoy Juan Luis Cebrián, es “antifranquista declarado” y expendedor de carnés de demócratas de toda la vida. ¡Cómo él!
Cuando Polanco decidió sacar la edición catalana de El país, se hizo catalanista. Hasta esa fecha, una de sus firmas más cuidadas era la de Federico Jiménez Losantos.
Si volviera un franquito, estarían en su salsa.
Los catalanes están dando pruebas de lo inteligentísimos que son. Una cosa, oiga, una cosa.
El "chiringuito" del tripartito, (que no el noble pueblo catalán), levanta fronteras linguísticas en Cataluña. Difícil se lo ponen a las siguientes generaciones de catalanes que en el futuro pretendan trabajar en el resto del Estado.
¿Es de interés general volver al sistema de "Reinos de Taifas-Tribus?.
DESCONFIANZA EN SU POLÍTICA ECONÓMICA
La popularidad de Obama cae hasta el 59% tras seis meses en la Casa BlancaSegún una encuesta publicada por el Washington Post, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sigue contando con el apoyo mayoritario de la población, aunque su popularidad se encuentra por primera vez por debajo del 60%.
*LD
Por supuesto que sí que existe el castellano, como existe Castilla que mas tarde o temprano se unirá y esos miserables que la desunieron pagaran por ello en los “tribunales”. Catilla sí que ha sido un país, ahora los vasallos quieren ser reinos. VIVA CASTILLA UNIDA Y EL CASTELLANO.El catalán es un dialecto del valenciano.PUNTO…
Otro Caudillo ¡ya! (Rajoy es un flojo)
partidos politicos, ¡abolición!
censura de tanta basura en los medios de comunicación ¡ya!
unidad de España y abolición de las autonomías ¡ya!
El ejército y las Fuerzas de Seguridad del Estado, a proteger y defender el País, de tanto 'rojo'
Sindicatos, ¡abolición!. Con nuestro Caudillo, solo había un sindicato y la celebramos los 25 años de paz.
Religión: la única verdadera: la Católica; resto: abolición
idioma: español; prohibidos el resto
¡ VIVA ESPAÑA ! UNA GRANDE Y LIBRE Y ENVIDIA DE LAS DEMÁS NACIONES
MACOT, no existe el idioma "castellano", sino el idioma español, el más bello y sonoro de todo el Mundo. ¿Como vienen a España estudiarlo decenas de miles de universitarios de todo el Mundo? ¿ Estudiantes de todo el Mundo, ¿van a la polacaCataluña a estudiar su idioma, de origen aragonés y occitano, y mezcla del provenzal? Pregúntale a Juan Manuel Serrat co n qué idioma se ha hecho millonario. pese a que ll que montó con el Festivial de Eurovisión.
yo lo que quiero es tenerde comer en Navidades y hablando no se come
Suspendido de empleo Francisco Caja, líder de Profesores para la Democracia.
http://www.uib.es/premsa/novembre00/dia-29/287013.htm
estoy leyendo esta noticia y me sorprende soy nieta de catalanes soy argentina y en casa siempre se hablo el catalan y el español pero mis abuelos hablaban las dos lenguas tambien frances
Pobres Catalanes, dais pena.
Esta es perla cultivada:
Hablo lo ingles matao
hablo lo español matao
no se leer ninguno bien
So it is, spanglish to matao
What i digo:
¡ Ay Virgen, ya no se hablar ¡
Cervantes si levantara cabeza, se tiraria al hoyo, nuevamente!!!
Otra perla:
¡Caballeros¡ anque semos
tós panochos dinde azaga
solmente que aboa no se usa
nuestra montera murciana
Mas perlas, esta en cubano:
Cuando tu sia glandi
va a se bosiador
Nengre de mi vida
nengre de mi amor
El castellano es una lengua sin unificar, para presumir de lengua antes alguien debería poner orden a ese enorme babel lingüístico, la Academia de la Lengua y el Instituto Cervantes ya se pueden poner las pilas.
Así que menos presumir de lengua culta, mas lectura, mas escritura y menos ir de tapeo que es el pasatiempo favorito de los españoles.
Ahí os dejo unas “perlas” como muestra:
a mi n’amas me gusta
que dali gustu al cuerpo
Si yo fuera bien rico
j’acia namas eso
jechalme guenas siestas
embajo de los fresnos
jartarmi de gazpachos
con guevos y poleos
cascalmi guenos fritis
con bolas y pimientos
Por lo visto Montilla ya se sentía catalán antes de llevarse a sus padres de su pueblo en la Andalucía profunda. Pobre renegado. Habrá que darle la razón a Pujol y concluir que los andaluces son gente sin pundonor, son peleles manejables por los señoritos de cataluña.
CATALUÑA = TIERRA DE ESQUIZOFRÉNICOS
Un charnego acomplejado como Montilla (de Córdoba) erradicando su lengua materna, el español, de la escuela, mientras él lleva a sus hijos al Colegio Alemán. Todos estos neoseñoritos llevan a sus hijos a carísimos centros privados donde sus hijos aprenden español, pero condenan al analfabetismo al resto de la población. Y los catalanes sin enterarse, allá ellos.
¿EN QUÉ PAÍS DE EUROPA NO SE PUEDE ESTUDIAR EN LA LENGUA OFICIAL DEL ESTADO EN UNA PARTE DEL TERRITORIO NACIONAL? SÓLO EN ESPAÑA. ESTO NO OCURRE NI EN GRAN BRETAÑA NI EN FRANCIA NI EN ALEMANIA NI EN ITALIA, ETC. "SPAIN IS DIFFERENT".
A mí lo que me aterra es comprobar el entusiasmo que le echa toda esa gente convertida en chivatos y comisarios políticos al servicio de la imposición lingüística, sobre todo en los colegios. Gente presuntamente "normal" comportándose como auténticos "camisas pardas". Da miedo.
En esta historia los perdedores son los hijos de padres de habla catalana cuya unica oportunidad para aprender el español era la Escuela.
A los otros catalanes (los charnegos) nos dá igual ya que en casa hablamos en español, lo mismo que con nuestros familiares, amigos , etc.
La Generalitat esta creando un "guetto cultural" para los catalanes pobres, que solo estudian SU historia, SU geografía, SU literatura, SU ...... Una fórmula maravillosa para no salir nunca de "su nación."
Mientras los catalanes ricos ya se preocupan de que sus hijos hablen perfectamente español, porque son separatistas pero no tontos y saben el valor de los idiomas.
si lo propio de Catalunya es el catalán, todo lo demás es potencialmente de deshecho....
ESTOY HASTA LAS NARICES DE CATALANES VASCOS GALLEGOS ETC LES DEN POR DONDE SE MERECEN
Y QUE SE JODAN SI NO LES GUSTA EL IDIOMA ESPAÑOL EN MI REGION ES EL QUE HABLAMOS
NO EXISTE OTRO GRACIAS A DIOS Y LO COMPARTIMOS CON CUATROCIENTOS CINCUENTA MILLONES
EN TODO EL MUNDO QUIEN NECESITA QUE LO HABLEN EN CATALUÑA O PAIS VASCO SON UNA MIERDA
INSINGNIFICANTE LOS QUE NO TRAGUEN QUE SE VENGAN A ESPAÑA
Me temo que en un ejercicio de hipocresía (más) esta carta habrá sido publicada porque quien la remite se identifica como "catalanista y de izquierdas".... y por tanto a esta persona sí se le reconoce el "derecho" a quejare de la situación. Situación que, por cierto, es el resultado de su voto y de la acción de gobierno de quienes piensan igual que ella.
¿Pero es que acaso el derecho de los que no son catalanistas ni de izquierdas es menor?
Los que mandan en Cataluna quieren que sus carniceros, carretilleros, mozos, chóferes, limpiadores, etc sigan siendo los de siempre, los charnegos acomplejados, sin conciencia de sus derechos como ciudadanos y que renuncian a todo por la palmadita de sus amos. Para ello cuentan con la inestimable ayuda del grupo prisa y los progres que siempre están de rebajas éticas.
Martes, 9 de febrero
Antonio Pérez Henares
Bustamante, Arévalo y Pardo de S.
El Espacio del Dircom
Javier Pedreño
Miguel Ángel Violán
Rolando Rodrich
Jaime Rodriguez
José Antonio Piñero
Casimiro López González
Mercedes Guiot
Juan Luis Gámez Ortúzar
Antonio Jiménez
